Ménilmontant, mais oui madame...

Témoins de Jéhovah : une religion pour la CEDH

Parmi les sept décisions rendues ce jeudi 30 juin par la Cour européenne des Droits de l’Homme (CEDH), cet arrêt (susceptible d’appel), qui considère que l'association Les Témoins de Jéhovah a été victime en France d'une violation de son droit à exercer librement une religion.

Implantés à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine) pour la branche française, qui revendique 250000 fidèles, Les Témoins de Jéhovah sont classés en tant que secte par un rapport parlementaire français de 1995.

Ils dénonçaient devant Strasbourg le refus de la France de leur accorder l'exonération fiscale sur les dons et legs dont bénéficient les associations cultuelles et les congrégations religieuses. Leur redressement fiscal infligé en 1998 atteignait, en 2010, la somme de 57,5M€*.

Selon la CEDH, ce redressement fiscal est une restriction à la liberté de manifester sa religion et n’avait pas le caractère de «prévisibilité» requis par le paragraphe 2 article 9  (à lire ici) de la Convention européenne des Droits de l'Homme.

L'arrêt a été rendu à l'unanimité, après que l'un des juges a, dans un premier temps, émis une opinion séparée, avant de se rallier «à l'opinion unanime de la Chambre».

F. A., ill.: copie d'écran de l'arrêt de la CEDH du 30 juin 2011

* A la date du 19 février 2010, la somme réclamée par l'administration fiscale s'élevait à 57 508 785  €, décomposée comme suit: -droits: 18 330 097 €, -majorations: 18 336 313 €, -intérêts de retards d'assiette: 4 082 170 €, -intérêts de retard de recouvrement: 16 760 205 €.

Je ne voulais pas rentrer à trois heures

La nuit dernière, je ne voulais pas rentrer chez moi à trois heures. Comme tous ces derniers jours depuis que les Tunisiens du 36 Botzaris ont été évacués du «Centre culturel» qu’ils occupaient depuis le 31 mai, j’avais passé un bout de soirée avec eux, après y avoir été une partie de l’après-midi, et j’espérais rentrer avant deux heures…

Depuis le 16 juin, un groupe d’une petite trentaine de Tunisiens dort dehors, dans le 19e arrondissement, au Parc des Buttes-Chaumont. Aucune grosse structure ne les prend en charge. Seule la toute petite et toute jeune association Action tunisienne gère l’alimentaire au quotidien, avec les dons de particuliers, et la cellule de nuit de Emmaüs France des 19e et 20e arrondissement passe trois fois par semaine, après 23 heures, s’occupent d’eux. Le reste, tout le reste, ce sont des individus, des citoyens, de tous horizons, qui “gèrent” du mieux que possible.

Car les jeunes qui sont restés aux Buttes-Chaumont faute de place dans les structures d’hébergement d’urgence sont un peu différents des autres, simplement parce qu’ils sont passés par un endroit où certains —sans doute— considèrent qu’ils n’auraient jamais dû aller. Sur Laissons la parole aux Tunisiens, Maher racontait hier les deux prises de la rue Botzaris (le 31 mai et le 7 juin au soir), l’ouverture entre les deux bâtiments (celui de la rue du Plateau communiquant avec celui de la rue Botzaris), etc… (lire ici). Du coup, les médias traditionnels n’en font pas cas. Ou si peu.

Alors que AlJazeera consacrait (enfin) un dossier au cas Botzaris (traduit en français ici), Leaders relevait «le silence assourdissant des autorités tunisiennes» sur cette affaire (lire par là).

Côté français, on n’a guère entendu que Cécile Duflot pour EELV d’une part, et d’autre part le Parti de Gauche (lire sur 7 ici).

Mais dans l’ombre, deux personnes ont œuvré avec les autorités tunisiennes, les autorités françaises et l’Offi pour que soient mises en place, à titre exceptionnel, des aides directes et indirectes pour la réinsertion de ceux qui veulent rentrer au pays, comme le confirmait ce midi l’avocat Karim Guellaty, l’un des deux concernés.

L’autre personne concernée par ces tractations, Lamia Slim (que les téléspectateurs français ont pu apercevoir fin mai sur Canal+), était avec moi hier. Rentrée de Tunis dimanche soir, elle faisait le point avec Emmanuel (un voisin avec qui, dit-elle, je fais “vieux couple”) et moi-même sur la situation des migrants. Peu avant une heure du matin, alors que nous étions à hauteur du métro Pyrénées, m’arrivait un SMS: un gamin, un mineur, prévenait que les migrants du Parc des Buttes-Chaumont étaient sur le point de se faire mettre dehors. La pluie battante, l’orage annoncé… manifestement, la donne avait changé. Moi qui, pour une fois, espérais rentrer avant trois heures du matin, ça semblait mal parti.

Retour vers Botzaris. On pénètre dans le Parc, direction l’ancien campement, non pas là où la police était intervenue une première fois, mais là où s’étaient déroulées les interpellations du 22. Nous y retrouvons une partie du groupe, ainsi qu’une équipe de nuit des agents de sécurité, qui dépendent de la direction de la Prévention et de la sécurité, et non pas des Espaces verts.

Un dialogue s’instaure, mais pour eux, le règlement c’est le règlement. Ils sont surpris que des mineurs fassent partie du groupe. Nous leur expliquons au mieux la situation des anciens de Botzaris, si tant est qu’elle soit explicable.

Les informations remontent à leur direction, en pleine nuit. Puis la question est posée au groupe de savoir s’il accepte de sortir ou s’il veut rester. Le tout est enregistré, faute de consignes claires, afin de laisser des traces.

Puis les employés de la Ville nous raccompagnent vers la sortie…

Je ne voulais pas rentrer chez moi à trois heures. Je suis arrivé à 2h55. Pour aujourd’hui demander à l’élue en charge des Espaces verts de bien vouloir intervenir auprès de celle en charge de la sécurité afin de mettre fin à cette situation.

Selon les premières estimations sur le terrain, tant auprès des #Botzaris36 que des Tunisiens de la Fontaine-au-Roi, au gymnase depuis le 7 mai avec un “tri” effectué début juin puis divers mouvements, ils sont peut-être la moitié à vouloir repartir en Tunisie. Ce soir, Lamia et moi retournons dans l’Est parisien, en voir d’autres, qui dorment dehors et attendent notre passage. Puis retour aux Buttes-Chaumont, en espérant que cela se passera bien.

Devant le déficit associatif traditionnel, c’est la seule solution humaine.

Fabien Abitbol, ill.: capture d’écran d’un message de Karim Guellaty, l’un des négociateurs

Bouazizi, c’est jeudi !

La place dédiée à Mohamed Bouazizi sera inaugurée le jeudi 30 juin 2011 à 11h15, à l’angle de l’avenue de la Sibelle et de l’avenue Reille, dans le 14e arrondissement, en présence de Mokhtar Trifi, président de la Ligue tunisienne des Droits de l’homme.

La décision de rendre hommage à Mohamed Bouazizi remonte au Conseil de Paris des 7 et 8 février dernier (lire ici). A l’initiative des élus communistes et Front de Gauche, le conseil avait approuvé à l’unanimité l’idée d’un «lieu parisien». Mais ni l’arrondissement ni le type de lieu n’avaient été tranchés.

Le 3 mai dernier (ordre du jour à télécharger ici), le conseil d’arrondissement du 14e votait la délibération DU-2011-166 attribuant à la voie BO/14 de la ZAC Alésia-Montsouris la dénomination ”place Mohamed Bouazizi, en hommage au peuple tunisien et à sa révolution de janvier 2011”.

Nous étions alors à la veille de l’évacuation musclée de l’avenue Simon-Bolivar, dans le 19e arrondissement, effectuée à la demande de la Ville de Paris.

C’est le 13 mai, alors que le gymnase de la rue de la Fontaine-au-Roi était occupé depuis six jours par des migrants chassés de Simon-Bolivar, que le Conseil de Paris se penchait sur l’hommage à Mohamed Bouazizi. Par dérogation à la délibération du Conseil Municipal du 23 décembre 1932, qui prévoyait que le nom d’une personnalité ne puisse être attribué à une voie publique de Paris que cinq ans au plus tôt après son décès (la désormais classique “jurisprudence Jean-Paul II”), la délibération du conseil d’arrondissement du 14e était adoptée par Paris.

«Paris souhaite inscrire dans sa trame urbaine le sentiment de solidarité et l’enthousiasme spontané des parisiennes et des parisiens pour le peuple tunisien», peut-on lire dans la délibération.

Une «solidarité» et un «enthousiasme spontané» qui font un peu défaut pour ce qui concerne la trentaine de migrants chassés le 16 juin, pour la deuxième fois, du 36 rue Botzaris (19e) et qui ne peuvent, à ce jour, compter que sur quelques Parisiennes et Parisiens, en sus de la toute jeune association Action tunisienne et des trois passages nocturnes hebdomadaires de Emmaüs France. Pour l’instant, eux dorment dehors, toujours.

F. A., photo: rue de Ménilmontant (20e) au abords du Carré Baudoin, une fresque allie les 140 ans de la Commune de Paris à la révolution tunisienne

A lire, sur TV5Monde: Les exilés de la République

Incendie de Ménilmontant : concert de soutien

Suite à l’incendie meurtrier du 14 avril à la Cité du Labyrinthe, vraisemblablement d’origine criminelle, un concert de soutien aux sinistrés est organisé dimanche 26 juin au Lieu-Dit.

«Un mois après ce tragique événement qui a causé la mort de 5 personnes et blessé 40 autres, nous sommes plus de 80 victimes en attente d’un relogement. Certains d’entre nous ne bénéficient pas d’un hébergement d’urgence et se retrouvent sans abri», indiquait un tract distribué et placardé le 28 mai dernier, dont une responsable du comité de soutien, jointe ce samedi par téléphone, indiquait qu’il était «toujours d’actualité». Elle précisait que davantage de renseignements pourraient être obtenus dimanche à l'occasion du concert.

L’immeuble du 6, Cité du Labyrinthe, qui était supposé être sous protection pour les besoins de l’enquête. Mais les habitants n’ont pu y accéder qu’avec l’autorisation du juge d’instruction, au lendemain du 10 mai, et ce durant seulement une journée, et n’ont pu que constater que ce qu’ils supputaient: l’immeuble avait été «mis à sac». De nombreuses intrusions, des vols et des squats avaient eu lieu dans cet intervalle d’un mois…

Les sinistrés, déjà désœuvrés et traumatisés, ont subi, outre l’ampleur des dégâts, la disparition de certains de leurs biens, voire de leurs souvenirs ou de leurs documents administratifs et moyens de paiement…

L’association «6, Cité du Labyrinthe» avait été créée dans la foulée, avec pour buts :

• Informer, défendre et représenter solidairement  les intérêts et les droits de l’ensemble des sinistrés

• La régularisation administrative immédiate et à long terme, pour motif humanitaire exceptionnel, des sinistrés en situation irrégulière.

• Toute action en vue de la réparation et de l’indemnisation de tous les préjudices présents et futurs résultant directement et indirectement du sinistre.

Domiciliée à la Maison des Associations de l’arrondissement (Boîte n°8, 1-3, rue Frédérick-Lemaître, 75020 PARIS), elle est en attente de dons par chèques, pour ceux qui ne pourront pas se déplacer au concert de soutien de dimanche, dont les bénéfices doivent lui être reversés.

Parallèlement, un comité de soutien s’est mis en place, regroupant diverses associations (FASTI, GISTI, LDH, MRAP,  Les Ateliers de Ménilmontant, ParisOpéra,…), le Réseau Education sans frontières, des élus, des riverains et voisins du quartier, des commerçants, les communautés scolaires du quartier, etc… Pour le rejoindre, un groupe Google est ici.

Dimanche, le concert de soutien se déroulera au Lieu-Dit (6, rue Sorbier, 75020 Paris), à 16h30. Au programme: BBA is Alive (page MySpace ici). Les recettes des consommations seront reversées à l’association.

Fabien Abitbol, photo (haut): Frédéric Bouhon

Restrictions : les femmes ne sont plus admises au Samu social

Financé à 92% par l’Etat, le GIP Samu social fermera le 30 juin ses portes aux femmes à Paris, indique une bénévole dans un communiqué diffusé par Mediapart (accès gratuit).

Les 38 places réservées aux femmes au 66, boulevard Richard-Lenoir, dans le 11e arrondissement de Paris, étaient les seules que le 115 proposait aux femmes en situation d'urgence. La structure, dénommée Centre Yves Garrel (voir sur le site du CDAD), accueillait également 57 hommes. «Extrêmement vétuste», elle était mise à disposition du Samu social par la Ville de Paris. Le centre d’hébergement d’urgence (CHU) Yves Garrel avait été ouvert le 5 juin 2000, six ans et demi après la création du Samu social (historique ici).

Si, en attendant une construction nouvelle d’ici quatre ou cinq ans, un bâtiment provisoire pourra accueillir les hommes dans le 15e arrondissement, rien n’a été prévu pour les femmes, et l’Etat «se rend coupable d'une discrimination envers une population tout particulièrement vulnérable, négligée depuis des années et aujourd'hui totalement abandonnée», estime la bénévole.

Les Tunisiens de Botzaris embarqués par la police

Ce mercredi 22 juin, policiers et CRS sont intervenus aux Buttes-Chaumont, dans le 19e arrondissement, à la suite de «nombreuses» plaintes de riverains, indique la préfecture de police de Paris (PP). Les migrants tunisiens qui survivent dans le Parc depuis leur évacuation le 16 juin du 36, rue Botzaris ont été emmenés. Deux Internautes qui dormaient aux Buttes-Chaumont, ayant reçu des menaces de mort, ont annoncé qu'ils cesseraient de dormir sur les lieux.

Sur Twitter, Paul, qui avait encore dormi dehors en solidarité avec les jeunes Tunisiens, comptait ce matin «3 voitures et 4 cars de police», puis précisait: «les premiers chargés l'étaient dans des fourgons sans menottes, là c'est en voiture avec les pinces».

Au total, sur la trentaine de personnes qui avaient, comme chaque nuit depuis jeudi 16 juin, passé la nuit dehors, une vingtaine ont été interpellées en milieu de matinée. Sept d’entre eux, dont les trois mineurs, étaient libres en début d’après-midi, et quatorze étaient en garde à vue, officiellement pour «infraction à la législation sur les étrangers».

Dans la nuit, une patrouille de Emmaüs France était passée, sollicitée par une Internaute. Après avoir fait un recensement des besoins, les trois hommes qui couvrent les 19e et 20e arrondissements ont distribué des kits d’hygiène, du thé, le Guide Solidarité Paris 2011 (en version papier), les quelques couvertures de survie qui restaient à leur disposition, et ont promis de revenir jeudi soir dès leur reprise de service. Ils sont repartis vers deux heures du matin poursuivre leur tournée.

Dans la journée, Elisabeth était allée récupérer une vingtaine de sacs de couchage auprès de l’association Autre Monde, à Ménilmontant.

Des signes de solidarité nouveaux commençaient à se montrer.

Dans la soirée, pour la première fois, une chaîne de télé française, LCI (groupe Bouygues) s’intéressait aux migrants du 36. Dans l’émission centrée sur l'Internet “LCI est @ vous”, le thème principal était «Les Internautes au secours des migrants». Le sujet, partiellement tourné dans l’après-midi par Géraldine Noël, partiellement fait d’images d’Internautes, était commenté par Emmanuel Raoul et est à voir ici. Le matin tôt, très tôt, il y aavit eu cette chronique de Guy Birenbaum sur Europe 1.

Ce mercredi, le site Internet de Libération effectuait la mise à jour d’un sujet consacré à l’aide au migrants par les Internautes. Et annonçait l’arrivée des CRS.

Jusqu’ici, la mobilisation aura été citoyenne. Uniquement. Et ce n’est qu’après l’intervention de la police que la radio ExpressFM, à tendance économique et émettant sur Tunis et Sfax, a abordé le sujet, invitant @Ooouups, qui avait lui aussi passé la nuit aux Buttes-Chaumont.

Du côté des politiques, la réponse est mince. Hier, le député de l’Ardèche Pascal Terrasse interpellait via Twitter Jean-Marc Ayrault, le président du groupe socialistes, radicaux et citoyens à l’Assemblée nationale, estimant qu’il fallait une question d’actualité à l’Assemblée ou au Sénat sur les Tunisiens de Botzaris.

Au Conseil de Paris, Danielle Simonnet, secrétaire nationale du Parti de Gauche et par ailleurs en charge du dossier Migrations, est intervenue sur le sujet. Elle avait été avertie en temps réel de la destruction par la police lundi de l’unique refuge des Tunisiens.

Quant à Roger Madec, le maire (PS) de l’arrondissement, il a publié le 21 juin ce communiqué, relatif à l’expulsion du 7 juin (qu’il date du 8), donc en fait la première. Depuis, il y a eu une nouvelle expulsion, le 16. C’est depuis cette date que les jeunes dorment dehors, sur le trottoir d’en face, dans le même arrondissement… Mais cela, au fond, ne change rien au problème pour lequel M. Madec estime qu’«une étude des situations individuelles s’impose».

Sur Twitter, un brin énervée, la conseillère régionale socialiste Nadège Abomangoli lance: «Quand on aura fini de discuter des primaires, on ira peut-etre discuter d'humanitaire à #Botzaris36». Une parole pleine de bon sens, qui vaut autant pour les hommes politiques que pour beaucoup de médias.

L’Ambassade de Tunisie aussi a tardé à réagir. Alors que la seconde évacuation, rappelons-le, remonte au 16 juin, ce n’est que par un communiqué du 20 juin qu’elle indique poursuivre «ses démarches auprès des autorités françaises compétentes aux niveaux gouvernemental et local, et multiplie les contacts avec le tissu associatif et les acteurs de la Société civile pour trouver des solutions durables et dignes».

Pour l’instant, on ne voit rien de digne. On n’ose même pas espérer du durable…

Sur le site Internet de la Ville de Paris, sous le titre Migrants tunisiens: le dispositif d’aide continue, la Ville rappelle ce mercredi 22 juin la série de mesures prises depuis fin avril, et demande «l’arrêt immédiat des interpellations de réfugiés tunisiens». A 17h,  la Ville de Paris ne proposait rien de plus pour les jeunes des Buttes-Chaumont chassés de la rue Botzaris.

Joint par téléphone à 17h15, Paul confirmait que lui et Elisabeth avaient décidé de ne plus dormir sur place, suite aux menaces de mort qu'ils avaient reçues de quelques personnes. Après avoir pris conseil, Paul devait déposer une main courante et pensait avoir une protection. Hier soir, trois hommes exigeaient de lui qu'il révèle l'identité de certains de ses informateurs, et se montraient ouvertement menaçants, en public… «Moi et @Paul_Da_Silva on a vu bcp de choses, compris bcp de choses, eut des trucs chelouds. Bref.», écrivai Elisabeth à 17h30.

Fabien Abitbol, photos: @MsTeshi (haut), @Menilmuche (bas)

Plusieurs milliers de Chinois: émoi, émoi, émoi…

Entre 3000 (chiffres police) et trente mille (selon les organisateurs) habitants de Belleville, pour la plupart asiatiques, ont défilé dimanche 19 juin, de la République à la Nation, à partir de 15h (et non 13h comme annoncé précédemment) pour réclamer la «Sécurité pour tous». Des portraits de Jang Hiu, toujours dans le coma depuis fin mai, et des drapeaux français émaillaient le cortège…

Dans son compte-rendu de la manifestation (à lire ici), Aurélie Sarrot, de Metrofrance Paris, explique que «des photos d’un jeune sur son lit d’hôpital étaient brandies par petits et grands dans le cortège». Il s’agissait de Jang Hiu (voir ici), le plus jeune des fils du patron du Nouveau Palais de Belleville qui, depuis l’agression, est plongé dans un coma artificiel, à l’hôpital Henri-Mondor de Créteil. Ce dernier avait voulu, selon ce qui se dit dans le quartier, garder des traces (photos ou film) des agresseurs de deux jeunes femmes qui sortaient d’une fête.

La manifestation était solidement encadrée. Tout se déroulait dans le calme, entre colère et émotion.

D’aucuns regrettaient l’absence manifeste d’élus à leurs côtés. Seul Hamou Boukkaz, élu du 20e arrondissement et adjoint au maire de Paris en charge de la vie associative, a rejoint le cortège en cours de route. A la mi-juin, M. Bouakkaz avait participé, en compagnie de Me Jean-Claude Beaujour, candidat UMP aux élections municipales dans le 20e et législatives dans la 6e circonscription, à la préparation de cette manifestation, y apportant par là un soutien.

—————

A la mi-juin, l'adjoint au maire de Paris Hamou Bouakkaz (PS, à gauche) et l'avocat Jean-Claude Beaujour (UMP, à droite) se retrouvaient au Nouveau Palais de Belleville, devant lequel l'agression avait eu lieu

—————

La principale banderole, mentionnant "Liberté, égalité, fraternité et sécurité", avait un air républicain, bien que de nombreux manifestants ne soient pas de nationalité française, et que —précisément— la plupart se plaignent de ne pouvoir porter plainte lorsqu’ils sont victimes de vol ou d’agression, du simple fait qu’ils ne sont pas en situation régulière… ce dont profiteraient certaines “bandes” du quartier de Belleville. Mais l’un des mots d’ordre lancé sur le mur Facebook de Belleville Sécurité pour tous était de ne pas prêter le flanc à la critique en ne désignant aucune communauté ethnique…

Cela n’a pas empêché un manifestant français marié à une Chinoise de préciser que si «les Chinois» sont souvent pris à partie, c’est parce qu’«il y en a beaucoup qui n'ont pas de papiers et une certaine catégorie de la population française les agresse sachant qu'ils n'iront pas porter plainte à la police».

A Belleville, terre d’immigration par excellence, sont venus s’installer dans l’entre-deux Guerres des migrants juifs d'Europe de l'Est. Puis les années soixante ont vu arriver un lot de population d’Afrique du Nord, tant des Maghrébins musulmans que des Français juifs. Ce n’est qu’à compter du début des années quatre-vingt que la communauté asiatique s’est peu à peu implantée, avec des ressortissants de pays d’Afrique noire, notamment aux abords immédiats du carrefour de Belleville.

La manifestation de l’an dernier, qui s’était déroulée à pareille époque (le 20 juin) avait rassemblé près de trois fois plus de monde, selon les chiffres de la police, environ autant, selon les organisateurs. Elle se déroulait à Belleville et avait fini sur de violents incidents ayant mené à l’intervention des forces de l’ordre.

F. A., photos DR

Alerte ultra-locale à Botzaris : pour repousser la “question” ?

Une alerte météo a été donnée samedi, très localement, peu avant 20 heures, au Parc des Buttes-Chaumont, dans le 19e arrondissement, qui a peu à peu été évacué. Outre les habituels promeneurs qui n’ont pu entrer ou les joggeurs qui ont dû contourner ce grand parc, il y avait à l’intérieur des réfugiés tunisiens, chassés depuis le 16 juin du 36, rue Botzaris, et deux Français venus passer la journée et la nuit.

Depuis que le 36, rue Botzaris est devenue une «annexe» de l’Ambassade de Tunisie, les Tunisiens qui avaient reçu le «soutien total» de leur ambassade y sont persona non grata. Des vigiles et trois chiens d’une société privée gardent jalousement les entrées.

Et depuis jeudi soir, aucune solution de substitution n’a pu être trouvée.

Les Tunisiens qui sont restés dans l’arrondissement sont, pour la plupart, dans ou aux abords du Parc des Buttes-Chaumont. Faute d’un accord jeudi soir avec M. Bordin, du Secrétariat général, qui gère les places dans les dispositifs d’urgence de la Ville, c’est Fabienne Giboudeaux, adjointe au maire de Paris en charge des Espaces verts, qui s’est déplacée. La seule chose qu’elle a pu permettre, c’est le fait que les personnes qui seraient au sein du parc au cours de la nuit n’en seraient point chassées.

Sur le site Internet des Verts Paris, dont elle est l'une des élues, la recherche du mot «Tunisiens» ne laisse apparaître dans l’actualité récente que deux communiqués relatifs à l’expulsion de l’avenue Simon-Bolivar et une intervention de Daniel Cohn-Bendit. Fabienne Giboudeaux estimait utile jeudi soir que l’histoire de la rue Botzaris soit portée à la connaissance du Conseil de Paris, qui se réunira les 20 et 21 juin.

Reste que, ce dimanche soir, les Tunisiens s’apprêtent à passer leur quatrième nuit dehors.

Hier soir samedi 19, ce fut quelque peu mouvementé. Un très étrange avis de tempête s’est abattu pile-poil sur les vingt-cinq hectares du Parc (la superficie de Paris est de 105 km2). Avant 20h, toutes les entrées secondaires des Buttes-Chaumont étaient fermées, ainsi que la plupart des grandes grilles. Ailleurs, il fallait demander à un gardien pour sortir. Mais, lorsque l’on voulait entrer, la réponse était laconique: «Le parc est fermé». A la première demande d’explications, la réponse était qu’il y avait un “avis de tempête”, dont le bruit se répandit assez rapidement sur le réseau social twitter.

Rien, toutefois, sur le site Internet de la Ville de Paris annonçant une quelconque fermeture des jardins et des cimetières pour le dimanche.

Paul, l’un des deux soutiens presque en permanence sur place avec Elisabeth, a lui aussi été surpris par cette alerte météo. Il raconte ici ses dernières 24 heures. Et comment il a pu, le plus naturellement du monde, retourner à l’intérieur en passant par une porte ouverte.

Voici cinq semaines, France Terre d’Asile lançait une pétition —mettant en avant la signature de Bertrand Delanoë— avec le malencontreux emploi de l’expression “question tunisienne”. On note en effet peu d’empressement à trouver une solution humanitaire d’urgence à traiter ce que Jean-Michel Planche considère comme un problème local qui «doit être traité de façon locale».

Ce n’est peut-être pas pour rien que la fameuse alerte météo était si locale, après tout ?

Fabien Abitbol, ill. copie d’écran twitter avec les premiers messages concernant l’avis de tempête ayant servi d’excuse à l’évacuation du Parc

• Pour suivre la situation en temps réel, cliquer ici

Bien-Vivre ensemble à Belleville : manifestation dimanche

Dans la nuit du 29 mai, dans le bas Belleville, un homme a été grièvement blessé alors qu’il cherchait à mettre fin à l’attaque dont venaient d’être victimes deux femmes à proximité du restaurant “Nouveau Palais de Belleville”, indique le mur Facebook de Belleville Sécurité pour tous. Depuis cette date, Jiang Hu est hospitalisé à Henri-Mondor, dans le coma [photo ci-dessous, DR]. Cet événement, qui intervient un an après celui qui avait engendré la première manifestation asiatique d’envergure à Paris, a provoqué un vif émoi à Belleville, et pas uniquement dans la communauté asiatique, à en croire les signataires du communiqué ci-dessous, qui appellent à une manifestation dimanche.

Une fois de plus, une fois de trop, une violence inouïe, injustifiable et insupportable s’est exercée dans le quartier parisien de BelleVille à l’encontre d’un de ses habitants.

Cette fois-ci, Monsieur Jiang Hu, 30 ans, a été roué de coups dans l’entrée du restaurant “Nouveau Palais de BelleVille”, au 46 de cette rue.

Et depuis le dimanche 29 mai 2011, M. Hu est dans le coma où la violence de plusieurs individus, en groupe —pour des motivations financières immédiates, mais aussi, probablement, pour marquer, consolider, le contrôle d’un territoire— l’a volontairement plongé.

Cette profonde insécurité rend la vie de nos quartiers de plus en plus délicate.

Nous, citoyens de toutes origines, et groupe d’amis, souhaitons que les quartiers BelleVille recouvrent rapidement les qualités qu’ils n’auraient jamais du perdre: tranquillité, diversité, ingéniosité…

Nous interpellons les pouvoirs publics pour qu’ils agissent pour la fin de la violence, la sécurité pour tous, l'arrêt des agressions. Nous sommes bien conscient qu’il en va aussi de la responsabilité de tous et que le statu quo qui dure depuis trop longtemps n’est pas acceptable.

Les traitements sociaux, comme les traitements préventifs et répressifs, de cette délinquance d’un type nouveau ont besoin d’être revus et adaptés à la réalité des modifications économiques et sociales vécues par les quartiers. Nous prenons d’ailleurs l’engagement d’inciter, participer… aux réflexions et actions nécessaires avec toutes les personnes et instances concernées.

Pour ces raisons, nous appelons tous les Parisiens, quelle que soit leurs origines, à participer à la manifestation responsable du dimanche 19 juin 201. Elle partira à 13 heures place de la République pour se rendre à la Bastille.

En espérant que d’ici là, l’état de M. Jiang Hu se sera amélioré, venez nombreux, et/ou signez la pétition en cliquant ici.

Premiers signataires: Martory George ancien maire adjoint 19e arrondissement chargé de  l’économie solidaire, puis de la propreté, Ming Boupha  commerçant et militant associatif dans Belleville depuis une trentaine d’années, Sbriglio Benjamin militant asso Parents d’Élèves, amicale de locataire, Responsable politique EELV du 10e, Arnaud Fontaine ingénieur systèmes informatiques, militant du logiciel libre, Dominique Dardel responsable associatif,  militant du logiciel libre, des usages citoyens du numérique.

A peine repris par l'Ambassade, le 36 Botzaris perd sa plaque…

L’immeuble du 36, rue Botzaris (19e arrondissement), dont j’avais eu connaissance depuis une quinzaine d’années sans jamais vraiment le localiser jusque voici sept ou huit ans, vient de changer de mains. Le soir même de l’apposition d’une plaque officielle, celle-ci était décrochée…

Le 36, rue Botzaris (ainsi que le jardinet du 34 et le bâtiment du 42, rue du Plateau) est devenu le 15 juin une «annexe» de l’Ambassade de Tunisie. C’est le lendemain, le jeudi 16, que les locaux ont été évacués par la police française, à la demande des autorités tunisiennes. A l'heure où ces lignes sont écrites, il n'y a à ce sujet aucun communiqué sur le site Internet de l'ambassade, le dernier en date étant celui-ci (du 9 juin), qui apporte son soutien aux jeunes évacués le 7 juin, les mêmes ayant été mis dehors le 16…

Vendredi, une plaque mentionnant “Ambassade de Tunisie - «Annexe»” était apposée à l’entrée du bâtiment, côté rue Botzaris… pour finir en début de soirée dans une poubelle [photo ci-dessus].

Jusqu’à présent, le «36» était officiellement un Centre culturel, comme il en existe un autre en France, à Marseille. Parmi les activités officielles, des cours de langue et d’alphabétisation, ainsi que des activités sportives, pour la plupart pratiquées ailleurs, par manque de place.

Ainsi, le Rassemblement des Tunisiens de France section sports (RTF-Sports) se donnait rendez-vous le dimanche matin, de 9h à 12h, au Bois de Vincennes, route du Bosquet Mortemart, dans le 12e arrondissement, pour ses activités footballistiques au Stade Pershing. Mais le siège du RTF-Sports, émanation directe du RTF, se trouvait rue Botzaris, au 36. De même, le RTF-Sports avait deux clubs «multisports», l’un pour femmes, l’autre pour hommes, tous deux bien entendu domiciliés rue Botzaris. Le premier était dans le 18e arrondissement, au 58, rue Charles-Lhermitte, et se réunissait chaque mercredi de midi à 14 heures. Le second dans le 19e, au Centre sportif des poissonniers, où les pratiquants se retrouvaient le lundi soir à 18h.

Voilà pour la façade sportive, complétée par une petite salle au triste lino gris à droite en entrant dans la cour du «36». Salle où avaient aussi lieu des cours d’alphabétisation et qui servit, durant l’occupation, de dortoir.

Remplacer un centre culturel (et/ou sportif) par une «annexe» d’ambassade, dont on peut se demander si les guillemets signifient que le régime d’extra-territotialité ne s’y applique pas, peut paraître étrange. Surtout quand le régime tunisien n’est pas définitivement installé, et que son représentant officiel en France n’est toujours pas nommé. Le dernier ambassadeur en poste sous la présidence de Ben Ali a fait ses bagages le 15 mars dernier et, depuis, seul un chargé d’affaires est en poste à Paris.

Selon ce qu’écrivait Olivier Tesquet ici, le propriétaire de la parcelle (jusqu’au 15 juin, veille de la deuxième évacuation), était une mystérieuse «SA HLM franco-tunisienne». Dont personne à ce jour ne semble avoir connaissance… Il s’agit en réalité de la SAHLM «Foyer universitaire franco-tunisien», créée en 1955 et dissoute en… 1975, soit voici déjà plus de trente-cinq ans (Cf copie du JORF du 09 août 1975, page 8133, ci-contre,  à télécharger ici).

Il était donc logique, les carrières professionnelles au sein d’une même entreprise durant rarement plus de trente-cinq ans en France (euphémisme), que personne au sein de l’Union sociale pour l’habitat, ne soit en mesure de renseigner Olivier Tesquet, surtout s’il s’est présenté comme journaliste pour OWNI, en cette période pour le moins tendue.

Les locaux de la rue Botzaris abritaient aussi de nombreuses autres associations, dont le Rassemblement des Etudiants tunisiens à Paris (Retap). Son site Internet (www.retap.org) a été vidé de ses archives.

Les activités occultes ou politiques dont la presse se fait peu à peu l’écho avaient lieu ici. Dans ce bâtiment (fin XIXe, comme en atteste le relevé des Archives de Paris ci-dessus, c'était l'adresse officielle), dont la seule chose vraiment visible pour les invités étaient une grande salle de réception… Le relevé ci-dessus date de vers 1880, probablement de 1882: c'est par un arrêté de novembre 1880 que la rue de la Vera Cruz fut débaptisée pour devenir la rue Botzaris, et la rue du Plateau a été ouverte en octobre 1882.

Mais ils y rentraient par la rue Botzaris et montaient quelques marches. Quant aux opposants au régime qui entraient —de gré ou de force— dans ce bâtiment malgré eux, ils passaient aussi par la rue Botzaris et n’avaient pour vue vers l’extérieur qu’un mince soupirail, pour les moins chanceux.

Fabien Abitbol

[Mise à jour le 18 juin à 9h30: précision sur la date du plan des Archives de Paris]