Ménilmontant, mais oui madame...

Promenade à Belleville et Ménilmontant

Un détour par une cour bordée d'ateliers aux enseignes d'artisans oubliés, rue Oberkampf, dans le 11e arrondissement parisien. Un jeu de piste pour suivre les silhouettes au pochoir des graphistes Mesnager et Nemo.

Un thé à la menthe chez Asnour, le peintre de la rue Julien-Lacroix, en face de l'immeuble délabré où Maurice Chevalier vécut ses cinq premières années. Boulevard de Belleville, à la frontière du 20e, une pause devant les candélabres aux lampes rouges des entrées du métro dessinées en 1900 par Hector Guimard et miraculeusement préservées. Une rencontre avec l'animatrice des Ateliers du Chaudron, une compagnie de théâtre et de musique.

—————
Une rue de l'insolite quartier de Belleville, dans le 11e arrondissement parisien.
Photo : AFP Archives/François Guillot
—————

Pour sortir des clichés sur « la ville rebelle, la ville Babel… » et pour « faire découvrir Paris autrement », l'association Belleville insolite organise chaque fin de semaine des visites de ce célèbre faubourg. Des groupes de quinze personnes maximum sont guidés par des « accompagnateurs-révélateurs de quartier » formés par l'association. Pour y habiter depuis longtemps, ceux-ci connaissent quelques-uns des secrets de Belleville. « Bouillon de cultures ! Les arts descendent dans les rues de Ménilmontant, autour du canal Saint-Martin… » : chaque circuit s'organise autour d'un des douze thèmes proposés. En se promenant pendant deux à trois heures, au carrefour des 10e, 1Ie, 19e et 20e arrondissements, les touristes d'un nouveau genre s'immergent dans un Paris insolite, vivant, chaleureux.

Plus de quatre-vingts nationalités habitent autour de la colline de Belleville, la plus haute de Paris. Une synagogue y côtoie un spécialiste tunisien du couscous. Un petit monde affairé s'active devant les enseignes en chinois du bas de la rue de Belleville. Les promeneurs s'attardent dans les cafés des ruelles pentues pour fumer le narguilé.

Une escouade de policiers en VTT pourchasse des vendeurs à la sauvette. Rue de Ménilmontant, les boutiques ouvertes tout le week- end réinventent le petit commerce : Momo le moins cher voisine avec La Caverne des affaires et Au Bazar des frangines. Les guides amusés expliquent aux enfants curieux que le nom de la rue des Panoyaux vient du raisin sans pépins ; et qu'il y avait des arbres fruitiers rue des Mûriers et rue des Amandiers. Ils racontent aussi comment on dansait au XIXe siècle dans ces guinguettes où l'on buvait le guinguet, la piquette bellevilloise produite dans les courtilles.

Et, à la fin de la visite, en apprenant que le nom du métro Couronnes vient des trois sous à l'effigie du roi, exigés à l'octroi de l'enceinte des Fermiers généraux, et aussi que Ménilmontant, qui n'était alors qu'un village, signifie « la petite ferme sur la colline », des Parisiens de Belleville reconnaissent qu'ils ont ainsi pu connaître un peu mieux l'histoire de leur quartier.

Christophe de Chenay (sujet publié dans Le Monde du 19 février 2004)

ISF : 2,8 milliards d'euros délocalisés en 2006

843 redevables à l'impôt sur la fortune ont quitté la France, soit 16 par semaine

C'est un rituel. Chaque année, le Budget communique à la commission des finances du Sénat les dernières données disponibles sur les délocalisations fiscales. Les résultats de 2006 sont dans le prolongement des années précédentes. Pas de rupture, pas d'infléchissement. Le nombre de délocalisations fiscales a continué à augmenter. 843 redevables ont quitté la France, environ 200 de plus qu'en 2005. Soit plus de 16 par semaine et sensiblement plus de deux par jour. Mais, il y a eu cette année-là 200 retours environ.

Les « évadés » fiscaux de 2006 ont 54 ans en moyenne et ont emporté avec eux 2,8 milliards d'euros de capitaux au total. « Ces personnes sont une vraie perte pour notre économie puisqu'elles ont à la fois l'expérience et le capital pour entreprendre ailleurs », précise-t-on au Sénat. Où sont-ils allés ? En Belgique pour 16 % d'entre eux, en Suisse (15 %), au Royaume-Uni (11 %) et aux États-Unis (10 %). Depuis dix ans, ils sont 4 658 à avoir pris la poudre d'escampette. Ces départs représentent au bas mot 18,6 milliards d'euros de base imposable. Et ce montant est très sous-estimé puisque les pertes de bases imposables ne font l'objet d'aucune actualisation d'une année sur l'autre.

Le gouvernement doit aller plus loin

Pour le rapporteur général du Budget au Sénat Philippe Marini, qui fera une communication sur le sujet cet après-midi (lire ici), c'est une perte non négligeable pour les finances publiques alors même que les déficits publics s'approchent dangereusement de la limite des 3 % de la richesse nationale. Que cette dernière livraison ne marque aucune rupture n'est pas vraiment une surprise. En 2006, les redevables à l'ISF étaient encore loin de se douter que le bouclier fiscal à 60 % serait maintenu et amélioré passant à 50 % CSG et CRDS compris et qu'une réduction d'ISF sur les sommes investies dans les PME serait créée. Nous étions alors en campagne électorale et, à gauche, les candidats annonçaient qu'ils supprimeraient le bouclier fiscal à 60 % en cas de victoire.

Les mesures votées à l'été 2007 dans le cadre de la loi en faveur du travail, de l'emploi et du pouvoir d'achat vont-elles infléchir la tendance ? Philippe Marini semble convaincu que les départs se poursuivront au même rythme dans les années à venir. Le gouvernement doit aller plus loin sur l'ISF, estime le sénateur de l'Oise. Mais, dans le contexte actuel d'efforts demandés à tous, l'Élysée et Matignon prendraient sans doute un gros risque. Le président Sarkozy a d'ailleurs déjà fait valoir à plusieurs reprises qu'il n'est pas question de supprimer l'ISF. L'électorat de droite risque donc de s'impatienter. D'autant que tous les pays européens ont les uns après les autres tiré les conséquences de cet impôt en le supprimant purement et simplement.

An. R., pour Le Figaro Impôts

⇒ Le rapport du sénateur Marini

⇒ Désormais, les personnes assujetties à l’ISF peuvent bénéficier d’une réduction d’iimpôt de 50 000 €…

⇒ Le site de Philippe Marini

Sarkozy, propriétaire terrien…

Shimon Peres offre à Nicolas Sarkozy une oliveraie de 3 600 pieds

Le président israélien Shimon Peres a offert lundi à son homologue français Nicolas Sarkozy, au premier jour de sa visite d’Etat en France, une oliveraie de 3 600 pieds située près de Tel Aviv, a indiqué à la presse le porte-parole de l’Elysée David Martinon.

Ces jeunes oliviers ont été plantés dans l’enceinte de l’école agronomique de Mikvé Israël, au sud de la capitale israélienne, fondée au XIXe siècle par le ministre français de la Justice Adolphe Crémieux, de confession juive et auteur du décret portant son nom qui a accordé en 1870 la citoyenneté française aux 35 000 Juifs d’Algérie. Nicolas Sarkozy a pour sa part offert à son invité une gravure originale de Gaillard représentant l’écrivain français François-René de Chateaubriand, ainsi que les trois tomes de son « Itinéraire de Paris à Jérusalem » et un exemplaire de son « Journal de Jérusalem », a ajouté M. Martinon.

Le président israélien, arrivé lundi pour cinq jours en France, est le premier dirigeant étranger à être reçu avec le protocole d’une visite d’Etat depuis l’élection de M. Sarkozy en mai 2007.

AFP

Goldenberg, c'est fini !

Le fonds de commerce du restaurant Jo Goldenberg est à louer. Cette institution de la rue des Rosiers pourrait céder la place à un magasin de vêtements.

« A LOUER ». Ces deux petits mots, discrètement apposés sur la façade du restaurant Jo Goldenberg samedi, ne sont pas passés inaperçus dans le quartier juif historique de la rue des Rosiers. Fermée en juin 2006 pour non-respect de normes d'hygiène, cette institution de la cuisine juive d'Europe centrale, visée par un attentat sanglant (six morts et 22 blessés) en 1982, est en quête d'un locataire depuis lundi.

Racheté par les frères Costes - propriétaires de plusieurs restaurants branchés - après soixante ans d'activité, le célèbre établissement de 150 m2 du Marais a été récemment revendu à un investisseur immobilier, qui souhaite le louer. Mais attention : restaurateurs s'abstenir. « Les co-propriétaires ne veulent plus gérer les problèmes d'hygiène, précise l'agent immobilier Frank Desnoyers, en charge de la location, qui comptait y installer, un temps, l'enseigne de café Starbucks ou la marque de jeans Levi's. C'est d'ailleurs pour ça que les frères Costes ont revendu... »

« Les petits commerces, garants du passé culturel »

Selon l'agence, « trois au quatre candidats sérieux » seraient déjà sur les rangs. Tous vendeurs de prêt-à-porter moyenne gamme. « Nous aurions pu le louer à une institution culturelle, mais vu le prix du mètre carré, seules de grandes chaînes peuvent se l'offrir », observe Frank Desnoyers. Un prix « exorbitant » que l'agence ne veut pas divulguer…

Et c'est bien là tout le cœur du problème, qui a fait sortir dans la rue, dimanche soir, les membres de l'association Quartier des Rosiers. « Nous refusons que des marques de vêtements fassent la peau aux petits commerces de proximité, garants du passé culturel de la rue », s'insurgent les militants, qui ont contacté « un investisseur new-yorkais » pour installer un vendeur de bagels à la place de Jo Goldenberg. « La monoactivité va finir par tuer l'artère… »

« Très concernés » par cette question, le maire de Paris, Bertrand Delanoë, et la maire du 4e, Dominique Bertinotti, se montrent également « vigilants ». « Nous voulons un repreneur qui perpétue la culture et le patrimoine juifs parisiens », souligne l'élue du 4e, qui souhaitait que s'y installe la librairie du Mémorial de la Shoah. « Mais la spéculation immobilière est telle que nous ne pouvons pas acquérir ce lieu sous n'importe quelle condition », rappelle l'élue.

Camille Neveux, pour Le Parisien, photo Raphaël Domenach

Il faut sauver la Cité Durmar

Deux ans après, Rue 89 relaie l’appel de la Mairie du 11e

La Cité Durmar, dans le 11e arrondissement (154, rue Oberkampf, à deux pas du métro Ménilmontant), a fait l’objet hier d’un sujet sur Rue 89.

Sujet tellement discret que je ne l’ai trouvé qu’aujourd’hui. Il a (fort bien) été rédigé par une étudiante en journalisme, Louise Fessard et est additionné de sons. Pour le lire, cliquer ici. Les Photos, de Eric Fayolle, sont là.

Le 6 juin 2006, le Conseil d’Arrondissement du 11e (avec l’abstention notable de Mme Claude-Annick Tissot, tête de liste UMP aux prochaines municipales) avait émis un vœu concernant entre autres l’activité du 150/154 rue Oberkampf, dénommé Cité Durmar.

Le blogue Paris secret et insolite avait incité, le 7 février, à sauver la Cité Durmar ici.

F.A.

Le 11e révolutionnaire, ça se visite (gratuitement)

Historiquement important dans la vie parisienne, le 11e arrondissement est lieu de toute sortes de promenades à caractère historique. Ce dimanche, gratuitement mais sur inscription au plus tard aujourd’hui par courriel ou par téléphone, une visite particulière est prévue.

La municipalité du 11e propose une visite guidée des lieux historiques du 11e à travers les révolutions de 1789 et de 1848 dans le faubourg Saint-Antoine.

La visite du quartier, encadrée par Isabelle Arnaud, diplômée en Histoire moderne et en Histoire de l’Art, permettra de se rapprocher de la vie dans la prison de la Bastille, d’entendre la révolte des employés de l’entreprise Réveillon ou encore d’entrevoir les grandes manufactures ouvrières dans le faubourg avant la révolution.

Le 11e révolutionnaire
Dimanche 23 décembre de 10h30 à 12h30 ou de 14h30 à 16h30
Visite guidée gratuite
Inscription en écrivant au ouaibemaître du 11e arrondissement ou en téléphonant au 01 53 27 11 21.

• Celles et ceux qui ne sont pas disponibles dimanche ou qui, simplement, n'habitent pas à Paris, peuvent se consoler en allant regarder la galerie de photographies de notre voisin Gérard Lavalette et particulièrement celle du 11e arrondissement, qui est ici et compte à ce jour 265 photographies.

Le mémorial des Martyrs de la Déportation classé monument historique

Le mémorial des Martyrs de la Déportation, situé au cœur de Paris, a été classé monument historique, a annoncé vendredi 14 décembre le ministère de la Culture, indique Le Moniteur dans son édition d'hier.

Dépendant du ministère de la Défense, le Mémorial, inauguré en 1962 par le Général de Gaulle, se situe sur l'Ile de la Cité, derrière Notre-Dame de Paris. Il représente « une évocation de la souffrance de celles et de ceux qui furent déportés de France entre 1941 et 1944 », indique le communiqué du ministère de la Culture.

L'édifice se présente comme un mémorial quasi invisible, sous la forme d'une crypte enterrée à laquelle on accède par deux escaliers. Deux chapelles contiennent de la terre et des ossements provenant de camps de déportation. Des parois sont revêtues de 200 000 bâtonnets lumineux symbolisant les victimes.

Le Mémorial est l'œuvre de l'architecte Georges-Henri Pingusson. Il a été commandé par le Réseau du Souvenir, association d’anciens déportés, qui en a fait don à l'Etat le 29 février 1964. Il a été classé monument historique par arrêté du 23 novembre 2007, précise le communiqué, qui ajoute que son architecte « fut l’une des figures les plus reconnues du mouvement moderne en France » et que « Le mémorial des Martyrs de la Déportation constitue une de ses réalisations majeures ».

Photo : DMPA/Jacques Robert

A lire :

⇒ Le communiqué du ministère de la Culture

⇒ Georges-Henri Pingusson, Architecte (1894-1978), de Simon Texier (Editions Verdier, décembre 2006, 416 pages, 300 illustrations dont un cahier couleur de 32 pages, 50 €, ISBN : 2-86432-480-6.

Note : depuis hier, les Éditions Verdier ont déménagé et se trouvent désormais au 17-19, rue Houdart (20e), tél. : 01 43 79 20 45. Courriel ICI.

Une pause dans la spéculation immobilière ?

Le 39 bis, rue de Montreuil sauvé de la vente à la découpe

C'est certainement le plus beau cadeau de fin d'année qu'on pouvait leur faire : les locataires du 39 bis, rue de Montreuil, dans le 11e, viennent d'apprendre que leurs logements sont définitivement sauvés de la vente à la découpe. L'aboutissement d'un dur combat, amorcé il y a trois ans, au plus fort des phénomènes de vente à la découpe.

Profitant de la flambée des prix touchant la capitale, de nombreux institutionnels s'étaient mis à vendre des immeubles entiers appartement par appartement pour profiter au maximum du prix de revente.

Un drame pour des centaines de locataires, incapables d'acheter leur appartement et condamnés à le quitter. Plus de 22 000 appartements ont ainsi été vendus à la découpe dans la capitale ces dernières années... Rares sont les batailles, comme celle du 39 bis, rue de Montreuil, qui ont porté leurs fruits.

« On va faire une fête énorme »

« Sur les 49 logements de notre immeuble, 21 sont occupés par des gens qui étaient vraiment menacés d'expulsion, explique Denis Gettlife, porte-parole des locataires (interwievé ici par France-Info en 2005, note du ouaibemaître). Les autres, soit ils ont pu acheter, soit ils sont partis, parfois dans un grand désarroi. Nous avions décidé de refuser la fatalité : ici ce sont des familles, des retraités, quelques cadres, pas des gens riches, mais des gens qui n'auraient jamais pensé être un jour jetés à la rue… Ça a été dur, parfois désespérant, mais nous y sommes arrivés ! »

Finalement, avec le soutien de la mairie de Paris, les revendeurs ont accepté de céder 17 logements à la société HLM Batigère, qui transformera les appartements en logements sociaux où les locataires pourront donc rester. Ceux qui ont des revenus trop élevés paieront le même montant qu'avant. Quatre derniers appartements viennent d'être rachetés par la Foncière Logement, grâce à une convention signée avec la mairie de Paris. « C'était la dernière incertitude, maintenant on sait que tout le monde est sauvé, soupire Denis Gettlife. On va faire une fête énorme après les vacances ! »

Très décriées, les ventes à la découpe se sont raréfiées après un pic il y a deux ans. « On n'en entend quasiment plus parler », constate-t-on au cabinet de Jean-Yves Mano, adjoint au maire de Delanoë chargé du logement. Pour endiguer ce phénomène et aider les locataires, la mairie de Paris a racheté plus de 8 000 logements.

Sébastien Ramnoux, pour Le Parisien du 05 décembre, photo LP/Y.N.

A lire :

⇒ Vente à la découpe : les nouvelles conditions de protection des locataires, par l’Agence départementale d’Information sur le logement de Paris (ADIL 75), février 2007.

⇒ La vente à la découpe divise, par Corine Scemama, pour L’Express du 7 février 2005, qui parlait, entre autres, du 39 bis, rue de Montreuil.

⇒ Des infos pratiques sur la vente à la découpe, dans Explorimmo point com.

⇒ J’y suis, j’y reste !, le blogue des habitants du 39 bis, rue de Montreuil (pas mis à jour depuis la visite de la candidate à la Présidentielle pour le compte du PS, Ségolène Royal en avril 2007).

⇒ Des conseils pour les investiseurs et spéculateurs ici et là.

⇒ Une revue de presse… depuis 1996, sur la spéculation immobilière et ses conséquences, sur le site du Collectif des locataires découpés.

⇒ Les derniers sujets Finances et patrimoine de France-Info.

⇒ Inventaire du Patrimoine : le centre de documentation inauguré, sur le site du Conseil régional d’Ile-de-France (CRIF) et la rubrique Logement-Ville, sous-rubrique de celle sur Santé-Social…

A noter : Le Conseil régional organise aujourd’hui et demain un colloque sur le Patrimoine (inscriptions closes depuis le 29 novembre, programme ici), que l’on peut suivre en direct sur la Toile.

La tombe de Chopin bientôt monument historique

Le Conseil de Paris doit examiner ce mardi le classement à l'Inventaire des monuments historiques de la tombe de Frédéric Chopin, le plus célèbre des compositeurs romantiques, qui repose au Père-Lachaise (20e arrondissement), sauf son cœur, qui, à sa demande, a été déposé à l'église Sainte-Croix de Varsovie.

Polonais d'origine, le compositeur avait fini sa vie à Paris. C'est à la demande quelque peu insistante de l'ambassadeur de Pologne que les autorités françaises ont accepté de classer cette tombe, l'une des plus visitées du Père-Lachaise, monument historique.

Ce classement nécessitait toutefois l’aval du gestionnaire, à savoir les Parcs et Jardins de la Ville. « Cette tombe était déjà protégée et faisait l'objet d'un entretien rigoureux », indique Yves Contassot, l’adjoint au maire chargé de l’Environnement. Ce classement devrait être effectif avant le 1er mars 2010, pour le bicentenaire de la naissance de l’artiste, avec une commémoration franco-polonaise à la clef…

Pour l'anecdote, un autre pianiste repose à côté de Chopin : Michel Petrucciani. Et c'est face à eux que se trouve la sépulture toute simple de Pierre Desproges. Etonnant, non ?

Pour suivre le Conseil de Paris en direct, cliquer ici.

Illustration : Chopin par Delacroix (vers 1838).

• Un album hommage à Chopin a été enregistré en deux jours en janvier 2003 en Autriche. Des extraits de Jazz'in Chopin et sa présentation sont ici.

Voir ici la liste officielle des sépultures classées au 28 juin 2007 au cimetière de l’Est parisien dit du Père-Lachaise et là des possibilités de visites.

L'ancienne synagogue sera vendue

Difficile pour celui qui marche aujourd'hui dans la rue Popincourt (11e) d'imaginer que les portes en bois du numéro 7, délabrées et recouvertes d'affiches déchirées, ouvraient autrefois sur une petite synagogue.


Claudine-Esther, 58 ans, et Sabeteï, 79 ans, tous les deux nés dans le quartier, se souviennent eux très bien que leurs frères et sœurs y ont fait leur bar-mitzvah. Ils se souviennent des genoux de la grand-mère sur lesquels ils s'asseyaient les soirs de shabbat et de l'endroit exact où priaient leurs familles.


Alors quand ils ont appris que le consistoire - l'institution chargée de gérer le culte hébraïque - avait l'intention de la vendre après qu'un incendie se fut déclaré dans les locaux, ils ont décidé de créer une association, Alsyete, et de se battre pour la conserver.

« S'il le transforme en boulangerie, je meurs ! »

« Nous sommes ici dans le quartier où sont arrivés les premiers juifs en provenance d'Espagne, explique Claudine-Esther, vice-présidente de l'association et elle-même née dans le 11e. Cette synagogue a été construite pour eux en 1910. Puis, quand la communauté est devenue trop importante, avec l'arrivée des juifs pieds noirs en 1962, un autre lieu de culte a ouvert dans la rue de la Roquette. »

C'est à cette époque, dans les années 1960, que la petite synagogue perd son caractère de « sainteté » et devient une cantine où l'on distribue des repas pour les plus pauvres du quartier. 

Et c'est sur cette « reconversion » que s'appuie le consistoire pour expliquer son geste : car en tant que lieu de prière, les synagogues ne sont quasiment jamais vendues ni hypothéquées. « Dans nos registres, le 7, rue Popincourt est identifié comme un local servant à des associations, martèle Daniel Sandler, chargé de gérer les questions financières au consistoire de Paris, pas comme un lieu de culte. En plus, il est en très mauvais état sanitaire, surtout depuis l'incendie, il y a des toiles d'araignées au plafond... et il servait de cantine ! »

« Mais on y jouait aussi aux cartes, ajoute Sabetaï, on s'y retrouvait entre vieux amis, on papotait en famille... Ce n'était certes plus un lieu de culte, mais un lieu de mémoire et de rassemblement pour toute la communauté du quartier. » « Et c'est un lieu d'histoire pour la capitale, répète Claudine-Esther. Il faut le conserver. S'il le transforme en boulangerie, je meurs ! »

Comme le consistoire ne semble pas vouloir changer d'avis, l'association, qui compte 150 adhérents et qui est appuyée par une pétition de 1 300 signatures, veut aujourd'hui racheter le lieu. Le but : le transformer en une maison judéo-espagnole de la culture avec un centre documentaire, des activités pour les enfants, des expositions sur l'histoire du quartier et de ses habitants, des cours de ladino (la langue judéo-espagnole), des célébrations de fêtes traditionnelles... et des après-midi « jeux de cartes. »

© Violette Lazard, pour Le Parisien