Une tonne de résine de cannabis a été saisie cette nuit, peu avant 4 heures du matin, à Aubervilliers (Seine-Saint-Denis) et deux personnes ont été interpellées, indique la préfecture de police de Paris (PP). La police agissait sur commission rogatoire.
En
provenance du Maroc, la drogue avait débarqué en Europe à Tarifa (Andalousie), d’où elle était suivie par les polices espagnole et
française, précise la PP. Les enquêteurs agissaient sur commission rogatoire de la juge Corinne Goetzmann, de la juridiction interrégionale spécialisée (JIRS) de Paris, qui collabore avec six Etats membres de l’Union européenne.
Les deux suspects
interpellés étaient particulièrement surveillés depuis « le milieu de la
semaine dernière », précise cette dépêche de UK Press (en anglais). Ils ont la trentaine et la soixantaine,
sont domiciliés en région parisienne, et le plus âgé est connu des services de
police pour des « affaires liées à des stupéfiants ».
« Depuis plusieurs mois, les enquêteurs de la
brigade de stupéfiants de la préfecture de police travaillaient sur un réseau
structuré de trafic de stupéfiants en liaison avec les autorités espagnoles et
la Direction centrale de la police judiciaire », précise la PP.
La dernière saisie importante dans l’Est parisien
remonte à février (1,3 tonnes dans le 19e arrondissement, également sur commission rogatoire),
mais cette nuit, à l’entrepôt d’Aubervilliers, il n’y avait selon la police ni
armes ni argent.
F.
A., avec AFP, Associated Press, Reuters, et UK Press, photo d’illustration
A quand la saisie d'un dépôt de tabac dans l'un des entrepôts de la Régie ? Ou d'un foudre de whisky ?
Ah oui, mais eux payent les taxes, c'est çà la différence....
La seule !
"La patente est payée, la mort autorisée"
Rédigé par : Gotch | 15/08/2009 à 22h40