Ménilmontant, mais oui madame...

Sept policiers jugés en novembre pour faux après une interpellation

Sept policiers de Seine-Saint-Denis seront jugés le 4 novembre « notamment pour violence volontaire », indique une dépêche de l’AFP (citant des sources proches de l’enquête), après s’être dits victimes d’une course-poursuite au cours de laquelle l’un d’eux avait été blessé, le 9 septembre.

Au soir du 9 septembre, il avait été annoncé qu'un gardien de la paix avait été blessé à Aulnay-sous-Bois, après avoir été renversé par un automobiliste voulant échapper à un contrôle. Hospitalisé, le policier s’était vu prescrire une incapacité totale de travail (ITT) de sept jours. Pour sa part, Hocine, l'automobiliste, était placé en garde à vue pour refus d'obtempérer et pour avoir percuté percuté le policier,… sur la foi des déclarations des policiers, collègues du blessés, assermentés.

Au fil du temps, la hiérarchie policière avait émis des doutes sur la véracité de la version des policiers, et s'était rendu compte qu'Hocine n'était pas responsable. Une enquête fut donc confiée aux bœufs carotte, la police des polices (IGS) de l’agglomération parisienne.

Mercredi 15 septembre, les sept policiers qui se trouvaient le 9 au soir à Aulnay-sous-Bois (dont le blessé) ont été placés en garde à vue par l’IGS. Déférés au parquet de Bobigny, ils ont été placés sous contrôle judiciaire. Il semblerait que le policier blessé l'ait été certes par une voiture, mais par un véhicule de ses collègues ! 

Outre une interdiction d'exercer, ils ont tous une convocation au tribunal de Bobigny pour le 4 novembre prochain pour « dénonciation calomnieuse », et « faux en écriture publique » (pour la rédaction des procès-verbaux). Par ailleurs, trois d'entre-eux sont également mis en examen pour « violence volontaire ayant entraîné une incapacité de travail n'excédant pas huit jours par personne dépositaire de l'autorité publique ». L’automobiliste, en effet, a eu une ITT de cinq jours consécutive à sa garde à vue.

Ne stigmatisons pas les Roms

Dans un billet publié ce mercredi et intitulé Ne stigmatisons pas les Roms, le Commissaire aux droits de l'Homme du Conseil de l'Europe, Thomas Hammarberg, estime que renvoyer des familles roms d’un pays européen à un autre ne résoud rien et que des problèmes concrets doivent être traités. Un bras de fer se joue entre diverses personnalités européennes et des dirigeants français sur certains ressortissants européens considérés comme indésirables en France par les autorités de l'Immigration.

« La discrimination des communautés roms en Europe est une longue et douloureuse histoire. La répression a atteint son apogée dans les années 1930 et 1940, lorsque les Roms sont devenus la cible de régimes fascistes, en Roumanie et en Italie. Dans les zones contrôlées par les nazis allemands, plusieurs centaines de milliers de Roms ont été arrêtés, envoyés en camp de concentration ou directement exécutés », rappelle M. Hammarberg (photo).

Pointant du doigt la France (où « la lutte engagée […] contre la criminalité a particulièrement visé les Roms originaires de Roumanie et de Bulgarie ») et l’Italie, le Commissaire européen aux droits de l’Homme indique que « l’antitsiganisme, qui sévit toujours, est exploité aujourd’hui par des groupes extrémistes dans plusieurs pays européens ».

M. Hammarberg  demande que soit mis fin « au discours stigmatisant » et et que soient menées « des actions pour contrer la discrimination à l’égard des Roms, en premier lieu dans leurs pays d’origine ». Il estime qu’« il faudrait commencer par donner aux enfants une chance de s’instruire, et aux adultes, une chance de trouver un emploi. »

Mercredi, le président Nicolas Sarkozy en a remis une couche en suggérant, devant des sénateurs UMP, que le Luxembourg, dont est originaire la Commissaire européenne Viviane Reding, accueille les Roms (lire ici).

Les expulsions de Roms par la France sont une « honte », avait déclaré mardi Viviane Reding, se disant « consternée » et « convaincue » qu'une procédure allait être engagée contre la France pour infraction à la législation européenne. Mardi, au moins 220 Roms ont été expulsés de France : 69 (sur une centaine attendus) sous forme de ”retour humanitaire”, selon l’expression consacrée, depuis Marseille, et environ 160 au départ d’un aéroport parisien, sans la présence de la presse, cette fois, a précisé une source aéroportuaire citée par l’AFP.

Pour sa part, José Manuel Barroso, le président de la Commission européenne, a apporté son soutien et celui de la Commission à Viviane Reding, qui demande des explications « dans les plus brefs délais » à Paris au sujet d’une circulaire controversée ciblant les renvois de Roms. Le site Internet Le Canard social avait mis au grand jour, le 9 septembre, trois circulaires sous le titre Expulsions de Roms, un «mode d'emploi» explicite.

Fabien Abitbol, ph. Conseil de l’Europe

è La page thématique des droits des roms sur le portail du Conseil de l’Europe

Annulation du concert parisien de Sizzla

Le concert que Sizzla devait donner le 24 septembre à l’Elysée Montmartre est annulé, indique un communiqué relayé sur News.reggaefrance.com.

Le communiqué indique que « cette décision est liée à un différent avec l’agence anglaise en charge de la tournée européenne, et non à la récente polémique autour des paroles homophobes ».

La venue à Paris du reggaeman jamaïcain controversé Sizzla (Miguel Collins, 34 ans), un ancien des Bobo Ashanti (sa page MySpace est ICI), avait été dénoncée notamment par Ian Brossat. Sur son blogue, le président du groupe communiste au Conseil de Paris annonçait le 8 septembre avoir « demandé la déprogrammation » de ce concert.

« La question aujourd’hui est celle de la tribune ou de la caisse de résonance que l’on offre sous des prétextes artistiques à une idéologie détestable et dangereuse. Force est de constater que ce n'est pas la première fois que l'Elysée Montmartre fait le choix de programmer des chanteurs ouvertement homophobes. Le 13 juillet dernier, il s’agissait du chanteur Capleton, également auteur de chansons appelant au meurtre des homosexuels, puis le 26 septembre prochain, Vybz Kartel, un autre chanteur violemment homophobe. », écrivait l’élu du 18e arrondissement.

Le mois dernier, un précédent concert du même artiste avait été annulé à Palavas-les-Flots (Hérault), comme l’indique ici Le Midi libre, pour des raisons évidentes d’homophobie.

Qui se soucie de vous ?

Janvier, Février, Mars, Avril, Mai, Juin, Juillet, Août et déjà presque la mi-septembre.

Huit mois et demi, 254 jours sans eux. Hervé et Stéphane. Deux gars, deux potes, deux confrères, deux fils. On ne les oublie pas ? On ne les oublie pas. Mais comment ne pas s’étonner, être gênés, comme un malaise diffus, une impression qu’ils ne sont pas tous logés à la même enseigne, ces Français portés disparus, pris en otage ou évanouis dans la nature. Il y a ceux dont on parle et ceux qu’on oublie.

Hervé, Stéphane... Non, non, pardon... « Nous ne les oublions pas », c’est la formule consacrée. Il y a ceux qui font bien au 20h, et ceux dont le nom ne vous dit plus rien.

Qui se soucie, encore aujourd’hui, hormis ses proches, du journaliste Guy-André Kieffer, disparu en Côte d’Ivoire le 16 avril 2004, alors qu’il enquêtait sur les liens entre le pouvoir et la filière du cacao dans ce pays ? Six ans sans lui et une promesse de Nicolas Sarkozy, en 2007 d’en faire « une priorité ». Une enquête, des soupçons d’enlèvement et d’assassinat, mais qui s’en soucie vraiment ? Qui se souvient de Fred Nerac, lui aussi journaliste, disparu en Irak en 2003, deux jours après le début de l’offensive des forces américaines et de leurs alliés.

Sa famille attend encore, encore, encore…

Sept ans sans savoir, sept ans sans Marc Beltra non plus. Etudiant, Marc a disparu à la frontière entre la Colombie et le Brésil en 2003. Il avait 23 ans la dernière fois qu’on l’a vu. Marc Beltra, un Français, un autre Français, disparu en Colombie, dont presque personne ne parle jamais. L’a-t-on vraiment cherché ?

Janvier, Février, Mars, Avril, Mai, Juin, Juillet, Août et déjà presque la mi-septembre… pas un jour sans une pensée pour eux, cœur serré. L’inquiétude, pour deux professionnels partis faire leur métier. Un idéal, la raison pour laquelle, tous, on s’engage. Journaliste. Rapporter de loin, d’ailleurs, une vérité qui dérange. Confronter les points de vue, prendre du recul, perspective, donner la parole à tous les protagonistes. Journaliste. Pas un métier qu’on fait pour plaire à ses parents, mais une vocation, un choix.

Deux professionnels, ni inconscients, ni têtes brulées. Colère, à entendre leur mise en cause, encore captifs et alors que leur vie est menacée. Ceux qui en sont revenus, ex-otages, répètent pourtant à l’envie que ce qui les faisait tenir alors, c’étaient les bribes de la vie d’ici, leur parvenant là-bas : échos d’une mobilisation, témoignages, messages, paroles nomades, syllabes d’amour et soutien disséminés de médias en médias. On espère qu’Hervé et Stéphane n’ont pas entendu, de l’endroit où ils sont, déplorer le coût des opérations menées pour les retrouver, la prétendue « désinvolture » dont ils auraient fait preuve, ni souligner les « comptes » qu’ils auraient à rendre en rentrant au pays.

254 jours sans eux. 254 jours de trop. Hervé Ghesquière, Stéphane Taponier. On ne les oublie pas.

Audrey Pulvar, France Inter, jeudi 9 septembre (A rebrouse poil, 6h13-6h15)

è Sur Guy-André Kieffer, qui habitait le 20e arrondissement, le site de soutien, et bien entendu la rubrique “Affaire Kieffer”, sur le blogue “Ménilmontant, mais oui madame…”. 

è Sur Fred Nérac, un discours de RDdV

è Sur Marc Beltra, ancien élève de la SI espagnole de Balzac, qui habitait le 11e arrondissement de Paris, un vœu de Patrick Bloche

è Sur Hervé et Stéphane, le site de soutien

Doyenne des comédiens, Jenny Alpha sera inhumée mardi

Jenny Alpha, figure de la culture créole, qui a célébré son centenaire en avril, est décédée mercredi a annoncé le ministère de la Culture dans un communiqué. Ses obsèques auront lieu le mardi 14 septembre à l'église de La Madeleine et au cimetière de Saint-Ouen.

Née en avril 1910 à Fort-de-France (Martinique) d’un père vérificateur des Douanes et d’une mère receveuse des Postes, celle qui était jusqu’à hier la doyenne des comédiens français s'était installée à Paris en 1929. Elle pensait y devenir institutrice, elle sera comédienne et chanteuse, croisera Duke Ellington comme Joséphine Baker.

Dans son hommage, Frédéric Mitterrand rappelle qu’elle « avait consacré toute son énergie, tout son talent, à la défense et à la reconnaissance de la culture créole, alors même qu'Aimé Césaire et Léopold Sédar Senghor se faisaient les chantres de la négritude ». Elle les rencontrera à Paris lors du premier Congrès des écrivains noirs (1956). Jenny Alpha « aura été ainsi avant l'heure une très belle figure de cette diversité qui fait la richesse de la France, une France qu'elle aura servie aussi avec un grand courage en s'engageant dans la Résistance ».

Après les boîtes de jazz, sa véritable naissance à l’écran n’avait commencé qu’en 1984 dans Folie ordinaire d'une fille de Cham, de Jean Rouch, transposition à l’écran de l’œuvre  de l'écrivain martiniquais Julius Amédée Laou (un classique sorti en 1986, rediffusé vingt ans plus tard au Centre Pompidou). Elle a aussi joué pour des réalisateurs comme Mocky (Noir comme le souvenir), Granier-Defferre (Réveillon chez Bob), ou Hanke (L'Absence). Une soixantaine de films à son actif, «Folie ordinaire…» ayant d'abord été interprétée par elle-même au théâtre, où elle fut également dirigée par Mesguisch dans Roméo et Juliette, ou par Sormain et Césaire dans Mémoires d'Iles.

Sarkozy : « un Napoléon au petit pied »

A la télévision, elle était plutôt connue pour la série de « Bernard Gridaine » (Bernard Kouchner) Médecins de nuit, où elle avait incarné la mère de Greg Germain.

A 94 ans, elle répétait encore La Cerisaie, de Tchékhov, mise en scène par le Haïtien Jean-René Lemoine, qui allait se jouer à la Maison de la Culture de Bobigny (Seine-Saint-Denis).

Quatre ans plus tard, en 2008, à… 98 ans, elle avait enregistré un nouveau disque "La sérénade du muguet", à réécouter sur Deezer. A l’occasion de la sortie de cet album de dix titres, RFI avait, dans un long portrait, titré Un si joli brin de voix.

La tête sur les épaules, dans un entretien accordé en 2006 à François-Xavier Guillerm, qui lui demandait si un homme politique trouvait grâce à ses yeux, elle répondit : « J’aime Jack Lang qui a démocratisé la culture. Quant à Sarkozy, ce petit monsieur, un Napoléon au petit pied, il est intelligent, plein de technicité, mais j’ai l’impression qu’il a surtout l’amour du pouvoir. »

Le maire de Paris, Bertrand Delanoë, se trouvait à la Guadeloupe hier mercredi lorsqu’il a appris « avec une grande émotion » le décès de Jenny Alpha, « une pionnière dans le monde des arts », a-t-il dit dans un communiqué. « Elle a fait de sa vie un combat pour que la femme noire y ait toute sa place. »

Députée de la 21e circonscription de Paris (majorité du 20e arrondissement), la socialiste George Pau-Langevin salue la « voix qui nous quitte », ajoutant sur son site que Jenny Alpha a « su s’imposer dans le paysage du théâtre parisien et français grâce à son talent et à sa générosité ».

Jenny Alpha était chevalier de l'Ordre national du Mérite (JO du 15 mai 2000), officier des Arts et des Lettres (2005, par RDdV) et chevalier de la Légion d'honneur (JO du 1er janvier 2009).

Contrairement à ce qui avait été annoncé peu après son décès, Jenny Alpha ne reposera pas au cimetière du Père-Lachaise (où se trouve son mari Noël Vilar), mais mardi 14 septembre au cimetière parisien de Saint-Ouen (Porte de Clignancourt), indique sa nièce Nicole Alpha. En attendant, la dépouille de la doyenne des acteurs français est exposée à Clichy, à la Chambre funéraire des Batignolles (lire ici le communiqué de Nicole Alpha).

Fabien Abitbol, photo Aztec musique [mise à jour du samedi 11 septembre 00h20]

è Sur le site de RFO, des réactions au décès de Jenny Alpha

Attention : transhumance scolaire dans le 20e

Stéphanie Chaptal, une consœur et mère de famille du groupe scolaire de la rue de Lesseps, dans le 20e arrondissement, avait attiré mon attention cet été sur les travaux qui allaient perturber l’année scolaire d’un certain nombre de classes, dont celle de sa fille. La rentrée venant de commencer, voici son (premier ?) point de situation, sous forme de billet d’humeur descriptif. Il concerne bien entendu la vie des parents d’élèves du secteur, mais aussi celle des élèves et enseignants des écoles « hébergeantes » (très éloignées l’une de l’autre) et, surtout, la circulation dans le secteur de la rue des Pyrénées et de la rue de Bagnolet.

De telles perturbations, on n’en doute pas, surviennent chaque année « aux quatre coins de l’Hexagone » comme disait un ancien Premier ministre de la France. Néanmoins, dans une ville comme Paris, où le temps des parents est compté et où le circulation est dense, la situation ci-dessous décrite est pour le moins ubuesque. Il n’y a pas eu, pour l’instant, de grève, de neige, ou de verglas, circonstances aggravantes pour les parents et leurs enfants.

F. A.

 

Depuis juillet dernier, le groupe scolaire du 9, rue de Lesseps (comprenant une école maternelle et une école primaire) est en travaux de rénovation jusqu’à fin août prochain.

Les élèves assignés à ce groupe passent leur année scolaire au 29, rue Olivier-Métra dans le 20e pour les cinq classes de maternelle,… et au 21, rue de Sambre et Meuse dans le 10e pour celles de primaire.

Le transport des élèves se fait à l’aide de cars dédiés. Les élèves partent le matin à partir de 8 heures du trottoir entre le 155 et le 175, rue des Pyrénées, juste avant le carrefour de la rue de Bagnolet, où le stationnement est temporairement interdit jusqu’en juillet 2011, et arrivent le soir au même endroit en théorie à 16h30 puis 18h. Toujours en théorie, ils arrivent dans leurs écoles d’accueil respectives à 8h30, juste pour le début des cours.

En pratique, la circulation est telle qu’ils arrivent le plus souvent entre 8h45 et 9h et que le soir l’arrivée des cars s’étale souvent sur une demi-heure. Quelle que soit leur destination finale, les cars prennent le matin la rue de Bagnolet puis le boulevard de Charonne avant de remonter le boulevard de Belleville pour bifurquer soit vers l’école maternelle, soit vers l’école primaire.

Stéphanie Chaptal

A savoir :

• Pour les parents, la dépose se fait entre 8h et 8h10, un car est attribué à chaque classe/section. En cas de retard, l’enfant doit gagner l’école avant 8h30 par ses propres moyens, et revenir par ses propres moyens

• Téléphones utiles :

Olivier Métra : 01 46 36 13 01  - Sambre et Meuse : 01 42 03 18 73

Cumul : Anny Poursinoff (Les Verts) quitte le CRIF

Elue députée de la 10e circonscription des Yvelines le 12 juillet dernier (un siège occupé depuis 1986 par Christine Boutin puis — à partir de 2007 — par son suppléant Jean-Frédéric Poisson), Anny Poursinoff, ancienne responsable de la commission femmes des Verts durant vingt ans, quitte le Conseil régional de l’Ile-de-France, a indiqué hier soir le site Internet du Parisien.

 Mme Poursinoff, 59 ans, ancienne infirmière, était entrée au Coneil régional une première fois en 1992, puis en 2004. Elle s’applique déjà la règle du non-cumul des mandats électifs.

Depuis juin dernier, elle est par ailleurs devenue la présidente de NatureParif, en remplacement de Jean-Vincent Placé (Les Verts, vice-président de la Région IdF).

Lors de sa première séance à l’Assemblée nationale, au sujet des affaires Woerth-Bettencourt, elle avait dénoncé une « campagne indigne (…), organisée à partir l'Elysée et de sa cellule de communication, contre le site Mediapart », et évoqué « le "licenciement" de Stéphane Guillon et Didier Porte à France Inter » (lire ici).

Justifiant le choix de sa présence à l’Assemblée nationale au détriment de l’Assemblée régionale, Mme Poursinoff a déclaré : « Je veux être à l'écoute des citoyens de la Xème circonscription, les représenter, transmettre leurs inquiétudes ».

Aux élections régionales de mars dernier, elle était sur la liste des Yvelines, menée par Jean-Paul Huchon. Elle devrait être remplacée, selon Politiquemania, par Caroline Bardot (PCF), inspectrice du travail, conseillère municipale de Nanterre (Hauts-de-Seine).

F. A., photo AN

Viol dans un train : quatre interpellations en Gare du Nord

Les policiers de la sous-direction de la police régionale des transports (SDPRT) ont interpellé jeudi dernier à la Gare du Nord (10e arrondissement) quatre hommes « d’origine brésilienne » suspectés de viol, indique la préfecture de police de Paris (PP) dans un communiqué diffusé mardi 31 août.

Dans la journée du jeudi 26 août, une jeune femme de 21 ans avait déposé plainte au commissariat de police du 3e arrondissement pour « des faits de viol s’étant déroulés durant la nuit du 25 au 26 août 2010, à bord d’un train reliant Barcelone à Paris-Austerlitz ».

C’est en exploitant les divers clichés de vidéosurveillance de la gare d’Austerlitz que les enquêteurs du 3e district de police judiciaire ont pu identifier les quatre personnes et transmettre leurs portraits à l’ensemble de leurs collègues de la police d’agglomération.

A 19h30, alors qu’il s’apprêtaient à quitter Paris, précise la PP, les quatre suspects étaient interpellés à la Gare du Nord par la police des transports. Agés de 23 à 32 ans, ils ont été placés en garde à vue. Deux d’entre eux auraient reconnu avoir eu des rapports sexuels avec la victime, selon eux « consentente ». Les deux autres « ont nié tout rapport sexuel » mais ont confirmé leur présence « par curiosité ».

Déférés au parquet de Paris, ils ont tous quatre été placés en détention.